Paul Eluard Asıl Adalet Şiiri

Paul Eluard Asıl Adalet Şiiri

Paul Eluard Asıl Adalet Şiiri

Herkese merhaba E-siir.net ailesi. Bugün sizlere yazarı Paul Eluard, çevirisi ise İbrahim Abdülkadir Meriçboyu tarafından yapılmış Asıl Adalet isimli şiiri paylaşıyoruz. Bu güzel şiir Adalet kavramını bizlere açıklamaya çalışıyor. Aslında tam olarak yansıttığını söyleyebilirim. Ben bu şiiri çok sevdim. Umarım sizlerde seversiniz. Herkese iyi okumalar.

Asıl Adalet

İnsanlarda tek sıcak kanun,
üzümden şarap yapmaları,
kömürden ateş yapmaları,
öpücüklerden insan yapmalarıdır.

İnsanlarda tek zorlu kanun,
savaşlara, yoksulluğa karşı
kendilerini ayakta tutmaları,
ölüme karşı yaşamalarıdır.

İnsanlarda tek güzel kanun,
suyu ışık yapmaları,
düşü gerçek yapmaları,
düşmanı kardeş yapmalarıdır.

Hep var olan kanunlardır bunlar,
bir çocukcağzın tâ yüreğinden başlar,
yayılır, genişler, uzar gider
tâ akla kadar.

Çeviren: A. Kadir

Paul Eluard

3 Beğen

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir